LOKALIZACJA: Małopolska. Powiat Myślenicki.

Informacje

poniedziałek, 11 grudnia 2017

Myślenicki dzwon rozbrzmiał w węgierskim Csopaku

Myślenice na dobre zagościły w węgierskim mieście partnerskim Csopak nad Balatonem. W ubiegły weekend po sześćdziesięciu latach przerwy ponownie rozbrzmiały tam dzwony na historycznej dzwonnicy, a jeden z nich upamiętnia partnerską współpracę z Myślenicami.

W uroczystościach wziął udział Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice Maciej Ostrowski oraz Przewodniczący Rady Miejskiej Tomasz Wójtowicz, którzy w obecności Burmistrza Gminy Csopak Tibora Ambrusa uruchomili dzwonnicę.

Na jednym z dwóch dzwonów widnieje napis na upamiętnienie współpracy Myślenic i Csopaku oraz cytat „Kto przyjaciela znalazł – skarb znalazł” w języku polskim oraz węgierskim. Cytat był propozycją burmistrza Macieja Ostrowskiego, który wsparł akcję przywrócenia dzwonów na historyczne miejsce po sześćdziesięciu latach przerwy. Przed laty dzwony zostały skradzione, a teraz wróciły na wieżę, która jest symbolem miasta i będą tworzyć historię dla następnych pokoleń.

Csopak jest miastem partnerskim Myślenic od 2005 roku. Każdego roku dochodzi do wielu partnerskich wymian zacieśniających braterską wręcz współpracę obydwóch miejscowości. Przez ostatnie lata blisko 1000 osób z Gminy Myślenice mogło nieodpłatnie wypoczywać nad Balatonem, między innymi młodzież, sportowcy, zespoły, stowarzyszenia, seniorzy, osoby niepełnosprawne, czy koła gospodyń. W przyszłym roku planowane są kolejne wymiany polsko-węgierskie.

Oddanie dzwonów w Csopaku

Opis